Keine exakte Übersetzung gefunden für أعضاء الصف
Medizin
Botanik
Bildung
Politik
Übersetzen Englisch Arabisch أعضاء الصف
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
leaguers (n.) , [sing. leaguer]mehr ...
- mehr ...
-
members (n.) , [sing. a member] , {of a group, class, occupation, etc.}mehr ...
- mehr ...
-
organa {sing.organum}, Pl., {Med}أَعْضاء {ف:عُضْو}، {طب}mehr ...
-
organs (n.) , [sing. an organ]mehr ...
-
genitalia {Med}mehr ...
-
genitals {genitalia}, {Med}mehr ...
-
organic muscle {visceral muscle}, {Med}عَضَلَةُ الأَعْضاء {عَضَلَةٌ حَشَوِيَّة}، {طب}mehr ...
-
genital organs {Med}mehr ...
-
lateral line organs {Med}أَعْضاءُ الخَطِّ الجانبيّ {في الأَسماك والبرمائيات}، {طب}mehr ...
-
funiculus (n.) , {Botanik}مِنْ أَعْضاءِ النَّبَات {نبات}mehr ...
-
organ culture {Med}زَرْعُ الأَعْضاء {طب}mehr ...
-
organology (n.) , {Bildung}عِلْمُ الأَعْضاء {تعليم}mehr ...
-
rigor (n.) , {mechanical engineering}تَخَشُّبُ الأَعْضاء {طب}mehr ...
-
MP (n.) , {Pol}اعضاء البرلمان {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sex {ual organs}mehr ...
- mehr ...
-
organs of mastication {Med}أَعْضاءُ المَضْغ {طب}mehr ...
-
organs of Zuckerkandl {corpora paraaortica}, {Med}أَعْضاءُ تسوكَركانْدِل {الأَجْسامُ المُجَاوِرَةُ للأَبْهَر}، {طب}mehr ...
-
reproductive organs {organa genitalia}, {Med}mehr ...
-
organa urinaria {Med}mehr ...
-
organa uropoetic {Med}mehr ...
-
organa uropoetica {Med}mehr ...
-
organ pleasure {Med}اللَّذَةُ بالأَعْضاء {غير الجنسية}، {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
The second proposal would be to designate some member States with permanent status and a number of others with rotating status.أما المقترح الثاني، فيقضي بمنح بعض الدول الأعضاء صفة العضوية الدائمة وبمنح عدد آخر منها صفة الأعضاء المناوبين.
-
All members of the team shall have the status of experts on mission for the United Nations.ولجميع أعضاء الفريق صفة الخبراء الموفدين بمهمة من الأمم المتحدة.
-
The secretariat provided information on the individual status of the members of the GoE.وقدمت الأمانة معلومات عن صفة أعضاء فريق الخبراء كل بمفرده.
-
The concern to safeguard the independence of the Sub-Commission was a predominant theme in the discussions of the Working Group .ويشدد الفريق على أن استقلال الأعضاء صفة مميزة للجنة الفرعية؛ وإن مصداقية اللجنة الفرعية، وبالتالي، التأثير الذي تستطيع أن تمارسه على قضايا حقوق الإنسان، يتعرض للضعف، حيث قد يتبادر إلى الفهم أن ثمة تآكلاً في استقلالها.
-
The concern to safeguard the independence of the Sub-Commission was a predominant theme in the discussions of the Working Group.ويشدد الفريق على أن استقلال الأعضاء صفة مميزة للجنة الفرعية؛ وإن مصداقية اللجنة الفرعية، وبالتالي، التأثير الذي تستطيع أن تمارسه على قضايا حقوق الإنسان، يتعرض للضعف، حيث قد يتبادر إلى الفهم أن ثمة تآكلاً في استقلالها.
-
And I am the last living member of the Dharma lnitiative.و أنا آخر الأعضاء الأحياء "من برنامج "الصفة الجوهرية
-
The coming together of Member States to agree on the Strategy gives us encouragement that the menace will be overcome.إن وقوف الدول الأعضاء في صف واحد واتفاقها على الاستراتيجية يجعلنا نطمئن من أن هذه البلية ستقهر.
-
The delegation of Brazil welcomes the decision by Member States to grant General Assembly observer status to the Union.ويرحب وفد البرازيل بقرار الدول الأعضاء بمنح الاتحاد صفة المراقب في الجمعية العامة.
-
Observer State of the Council speaking on behalf of States members and observer States.دولة بصفة مراقب في المجلس متحدثة باسم دول أعضاء ودول لها صفة المراقب. انظر المرفق الأول.
-
Detachment members possess the highest professional and moral qualities and know the situation in Kosovo and Metohija well.ويتحلى أعضاء المفرزة بأسمى الصفات المسلكية والأدبية ويعرفون الحالة في كوسوفو وميتوهيا معرفة حسنة.